»Das Web als Wörterbuch« verspricht ein neuer kostenloser Übersetzungsdienst. Die Idee hinter Linguee.de ist so einfach wie genial: Nach Eingabe eines Suchbegriffs werden im Internet Texte durchsucht, die bereits von anderen übersetzt wurden. Auf diese Weise bekommt man sehr schnell einen Überblick, wie Vokabeln in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Wörterbücher listen zwar immer synonyme Übersetzungen […]

Der Titel sagt es, wie’s ist: Hier handelt es sich um »das beste Buch, das jemals über das Schreiben von Bedienungsanleitungen geschrieben wurde«.
Kurz und prägnant sind die Gedanken in diesem Buch formuliert. Manchmal genügt ein einziger Satz. Dieses Buch ist kein Lehrwerk, es will nicht ausbilden. Gesetze, Normen und Vorschriften sind kein Thema. Die kurzen […]

Interaktive Bedienungsanleitungen, dieses Stichwort geistert bereits seit einigen Jahren in den Köpfen der Verantwortlichen. Genaue Vorstellungen, was denn genau interaktiv sein soll und in welcher Weise Interaktionen angeboten werden sollen, bleibt eher verschwommen. Ausgereifte Konzepte gilt es nur wenige, gelungene Umsetzungen noch weniger. Letzteres ist nicht zuletzt eine Frage des Budgets.
Mercedes-Benz bietet auf seiner Website […]

Die Schlacht um die Deutungshoheit über die rechte Schreibung geht weiter. Gestern erschien die neuste Ausgabe des »Wahrig«, heute steigt der ewige Gegner »Duden« in den Ring. Beide kämpfen um den Titel »Die deutsche Rechtschreibung«.
Das könnte uns ja schnuppe sein, gäbe es nicht die widersprüchlichen Empfehlungen zur korrekten Schreibweise in beiden Werken; angeblich sind es […]

Wie man PowerPoint-Präsentationen interessant macht und sein Publikum  NICHT zu Tode langweilt, zeigt Alexei Kapterev:

Die ganze Präsentation ist hier auf slideshare.net zu finden: Death by Powerpoint.  Ebenso wie viele weitere sehr gute Präsentationen zu einer Vielzahl von Themen. Ein Besuch lohnt sich.
Siehe auch: »Power-Erklärungen«